For those that might be interested I have an article in this month's Stimulus (“The New Zealand Journal of Christian Thought and Practice”) and the article is also available on-line at:
http://www.stimulus.org.nz/index_files/February2006.htm
Click on the title “Speaking Christianly in the midst of Babel” that appears in the Table of Contents.
(Note: I did post a draft of this article about a year ago on my blog.)